!important; Trong thời gian ở nhà học online do dịch Covid bùng phát, ngoài giờ học và làm bài tập, tôi đã đọc một số quyển sách, trong đó, tôi đặc biệt thích quyển “Chuyện con mèo dạy hải âu bay” của nhà văn người Chile Luis Sepúlveda do dịch giả Phương Huyền dịch.
Câu chuyện kể về hành trình nuôi nấng, chăm sóc, bảo vệ, dạy dỗ con chim hải âu Lucky của chú mèo mun mập ú, to đùng Zorba và những người bạn ở cảng biển Elber, nơi dòng nước từ cửa sông Elber đổ vào Biển Bắc. Đó là một hành trình đầy gian nan vất vả, nhưng cũng tràn đầy yêu thương và hạnh phúc.
Hành trình đó bắt đầu từ khi chim mẹ Kengah đuối sức do bị váng dầu bám vào người trong khi lao xuống sông kiếm mồi, đã không thể tiếp tục bay nên rơi xuống ban công nhà Zorba, nơi Zorba hay tắm nắng. Trước khi chết, Kengah đã sinh ra một quả trứng, vì vậy, Kengah muốn Zorba chăm sóc quả trứng và dạy dỗ khi hải âu con ra đời.
Sau khi Kengah chết, lúng túng trước hoàn cảnh hiện tại, Zorba đã cầu cứu bạn bè từ ngài Đại Tá, chú mèo nhập cư gốc Ý Secretario, giáo sư mèo Einstein, đến nhà viễn chinh đại dương Bốn Biển. Chúng cùng thống nhất: “Trên bến cảng này, vấn đề của một con mèo là vấn đề của tất cả đồng bọn mèo”.
Theo sự phân công, Zorba chịu trách nhiệm chăm sóc và trông nom quả trứng, Đại Tá, Secretario giúp giáo sư Einstein tra cứu bộ từ điển bách khoa về thời gian ấp trứng và đến thăm Zorba hằng đêm. Những ngày ấp trứng dài lê thê không dám cử động đến mức bị chuột rút rồi cũng qua đi, cuối cùng con chim hải âu non đã ra đời. do nhìn thấy Zorba đầu tiên nên nó liền gọi Zorba là: “má”.
Những ngày làm mẹ bất đắc dĩ của Zorba bắt đầu bằng việc bắt ruồi cho hải âu ăn và bảo vệ nó khỏi những con mèo hoang và cả con người. Biết bao nhiêu hiểm nguy rình rập, những chú mèo quyết định đưa Lucky tới ở tại Hiệu tạp hóa Bến cảng Harry. Zorba chịu tránh nhiệm trông trừng Lucky khỏi những hiểm nguy; hàng ngày Secretario mang thức ăn đến cho Lucky. Giáo sư Einstein thì vùi đầu vào cuốn từ điển bách khoa để tìm cách dạy Lucky bay.
Những tình cảm của chú mèo Zorba nói riêng, của những chú mèo ở cảng biển Elber nói chung dành cho Lucky đã làm tôi vô cùng xúc động. Đó là một tình yêu thương vô điều kiện và tràn đầy tinh thần trách nhiệm, như Zorba đã nói: “Chúng ta đã bảo vệ con từ khoảnh khắc con mổ vỡ lớp vỏ trứng ra đời. Chúng ta đã dành cho con sự chăm sóc mà không hề nghĩ tới việc biến con thành một con mèo. Chúng ta yêu con như yêu một con hải âu. Chúng ta cảm thấy con cũng yêu chúng ta như vậy, chúng ta là bạn con, là gia đình của con, và chúng ta muốn con biết rằng nhờ con, chúng ta đã học được một điều đáng tự hào: chúng ta học được cách trân trọng ,quý mến và yêu thương một kẻ không giống chúng ta. Thật dễ dàng để chấp nhận và yêu thương một kẻ nào đó giống mình, nhưng để yêu thương ai đó khác mình thực sự rất khó khăn, và con đã giúp chúng ta làm được điều đó. Con là chim hải âu, và con phải sống cuộc đời của một con hải âu. Con phải bay. Khi con đã học hành tử tế, Lucky, ta hứa với con rằng con sẽ thấy hạnh phúc lắm, và sau đó tình cảm của chúng ta dành cho nhau thậm chí còn sâu sắc và đẹp đẽ hơn, bởi đó là tấm chân tình giữ hai loài vật hoàn toàn khác nhau.”
Câu chuyện còn nêu bật tấm gương về việc giữ lời hứa bất di bất dịch, đã hứa là phải làm và tinh thần đoàn kết của loài mèo, điều mà ngay cả con người chúng ta đôi khi cũng không làm được.
Câu chuyện cũng phản ánh sự vô ý thức, vô trách nhiệm của con người đối với môi trường sống của mình cũng như của những loài vật khác.
Muốn biết Lucky có bay được hay không, xin mời bạn hãy tìm đọc cuốn: “Chuyện con mèo dạy hải âu bay”.
!important; Hà Nội, tháng 5 năm 2021